Translated by Gregory Dowling — A lot of Italian crime fiction in English is dark, mafia-related or snowbound. Manzini, Carlotto, de Cataldo and Roberto Saviano spring to mind. The Fruttero and Lucentini novels are different, lighter, witty, slightly eccentric and colourful but no less steeped…