Christopher Bartley introduced his craggy anti-hero Ross Duncan in Every Secret Thing, and now the chain smoking tough guy returns. He leads us on a mesmerising journey through San Francisco’s Chinatown in the 1930s, where he encounters every vice he has ever heard of –…